Teil der Ausgabe

Zusammenfassung (de/fr)

In der jüngeren Literatur wird vermehrt die Ansicht vertreten, dass sich Bankmitarbeiter und Steuerberater als Gehilfen strafbar machen, wenn sie wissen, dass ihre Kunden eine Steuerhinterziehung begehen. Der vorliegende Artikel knüpft mit einem besonderen Blick auf die Strafbarkeit der steuerberatenden Berufe an diese Diskussion an. Auf einen Überblick über die wenigen Urteile zur Hinterziehungsbeihilfe wird die strafrechtliche Praxis und Lehre zur Frage, inwiefern berufstypische Geschäftshandlungen eine Gehilfenschaft begründen, in die Untersuchung einbezogen. Auf dieser Grundlage wird ein Prüfungsschema herausgearbeitet, welches das Strafbarkeitsrisiko für Steuerberater absteckt. Erweitert wird die Untersuchung um die Strafbarkeitsfolgen, welche sich aus den im Januar 2016 eingeführten beiden Steuervortaten für die Steuerberater ergeben. Mit einem Ausblick auf künftige Regulierungsentwicklungen im Geldwäschereirecht, die auch für Steuerberater neues Risikopotenzial bergen, findet der Beitrag seinen Abschluss.

Dans la doctrine récente, on défend de plus en plus l’idée selon laquelle les collaborateurs des banques et les conseillers fiscaux se rendent complices, lorsqu’ils savent que leurs clients commettent une soustraction fiscale. Le présent article s’ajoute à cette discussion en prêtant une attention particulière aux risques de punissabilité des professions liées au conseil fiscal. Au moyen d’un aperçu des rares jugements en matière de complicité de soustraction fiscale, seront mises en lumière la pratique et la doctrine pénale sur la question de savoir dans quelle mesure les actes courants d’une profession peuvent être qualifiés de complicité. Sur cette base sera élaboré un schéma permettant de mesurer le risque pénal pour les conseillers fiscaux. L’examen sera élargi aux conséquences sur les conseillers fiscaux dues à une éventuelle punissabilité et engendrées par les deux infractions préalables introduites au premier janvier 2016. La contribution sera conclue par un aperçu des évolutions futures en matière régulatoire dans le domaine du blanchiment d’argent, car elles constituent aussi un nouveau risque pour les conseillers fiscaux.